48c6f6cb37114941db167be7
foto: Antoni SQ8AZT / Puławska Grupa Krótkofalowców – området kring Sportowa Osada under Tekniska radioamatörträffen 2026 och en av de uppställda antennanläggningarna.
Den 11–13 11–13 september 2026 Burzenin blev åter en av de viktigaste platserna på den polska radioamatörkart­an. På anläggningen Sportowa Osada, belägen i locatoren JO91KL, hölls årets Tekniska radioamatörträff – ett möte främst för personer som är intresserade av att bygga egen utrustning, antennteknik, mätningar, elektronik och radioexperiment.

Burzenins upplägg har sedan länge varit mer än en klassisk radioamatörträff. Arrangörerna betonar att evenemanget är en mötesplats för konstruktörer på olika nivåer – både de som utvecklar egen utrustning och de som bygger utifrån tillgänglig dokumentation eller färdiga byggsatser. Föredrag, demonstrationer, workshoppar, möjligheten att få råd om egna projekt samt tävlingen PUK – Praktisk radioamatörutrustning.

Från antenner till analysatorer och störningar

Programmet för årets träff var omfattande och genomfördes parallellt i flera salar samt utomhus och ute i terrängen. Redan på fredagen kunde deltagarna bland annat lyssna på Krzysztof SP7WME, som talade om enkla och effektiva antennlösningar, samt Władysław SP9GNM som presenterade praktiska erfarenheter av konstruktion av Cubical Quad-antenner. Programmet innehöll även mätningar med spektrumanalysatorer utförda av Wojciech SQ3BKI.

Antoni rapporterar SQ8AZT, som representerade Puławska Grupa Krótkofalowców, bekräftar träffarnas praktiska karaktär. I antennpresentationen behandlades lösningar för HF och VHF, medan föredraget om Cubical Quad även visade delar av verkliga konstruktioner och erfarenheter från bygget av dem.

Lördagen bjöd på ännu fler ämnen. Programmet omfattade bland annat störningar av navigationssystem, konstruktion av RF-kretskort i KiCad, EMI/EMC-frågor, arbete med VNA, användning av ferriter i HF-installationer, grunderna i VHF-trafik, SOTA, artificiell intelligens inom radioamatörtillämpningar samt precisa frekvensmätningar inom ramen för FMTLab.

Särskilt intresse i rapporteringen SQ8AZT väckte presentationen om störningar av navigationssignaler. Man behandlade jamming, spoofing och meaconing, samt metoder för att identifiera sådana störningar. Programmet innehöll också ett möte med representanter för Polska myndigheten för elektronisk kommunikation, där exempel på ovanliga störningsfall från praktiken presenterades.

En annan teknisk punkt var radiotekniska mätningar med hjälp av VNA. Michał SP9XWM redogjorde för grunderna i och praktiska tillämpningar av antennanalysatorer och vektornätverksanalysatorer. Enligt en deltagares rapport genomfördes även en praktisk mätning av ett filter som arbetade kring 800 MHz under presentationen.

PUK – konstruktioner skapade av radioamatörer

Ett av de mest karakteristiska inslagen i Burzenin är fortfarande tävlingen PUK – Praktisk radioamatörutrustning. Syftet är att främja självständig konstruktion och utveckling av elektronisk utrustning för praktisk radioamatörverksamhet, liksom självstudier och lagarbete. Reglerna omfattar bland annat sändare och mottagare, antenner, mätutrustning, andra funktionsblock samt programvara.

551f6adbca5fd0473070eeec
foto: Antoni SQ8AZT / Puławska Grupa Krótkofalowców – en mottagarantenn för mellanvåg, skapad av SP1PT och presenterad under PUK-tävlingen i Burzenin.

På årets utställning kunde man se mycket varierande konstruktioner. Antoni SQ8AZT uppmärksammade bland annat oljkylda konstlaster skapade av SP3SWJ samt en stor mellanvågsmottagarantenn byggd av SP1PT. Den sistnämnda konstruktionen var en flervarvig slinga på en träram, utrustad med en avstämningskrets med variabel kondensator.

PUK-utställningen visar väl hela träffens karaktär – den utrustning som presenterades var inte begränsad till teori eller visualiseringar. Det handlade om faktiskt byggda konstruktioner som man kunde se på nära håll, diskutera med upphovspersonerna och utbyta erfarenheter om byggmetoder och valda lösningar.

Inte bara föredrag

Burzenin omfattar också aktiviteter ute i terrängen. Årets program innehöll den första ARDF-tävlingen som arrangerades under träffen, workshoppar där man byggde sändare för radiosportpejling samt terrängbaserade „rävjakter” för barn och vuxna. Ett separat workshopblock för de yngsta deltagarna anordnades också.

På lördagen pågick även en flera timmar lång loppmarknad, som traditionellt är en plats där man kan leta efter delar, komponenter och radioutrustning.

En viktig del av träffen var också gemenskapen. Under båda kvällarna planerade arrangörerna gemensamma sammankomster under vindskyddet, och lördagens program innehöll även ett officiellt gruppfoto.

Burzenin förblir en plats för praktisk teknik

Den Tekniska radioamatörträffen har sina rötter i de QRP-workshoppar. De första upplagorna hade en mer intim prägel och fokuserade på arbete med låg effekt. När intresset ökade utvidgades upplägget till hela radioamatörmiljön och ett betydligt bredare teknikområde. Burzenin förblev dock framför allt en plats för byggande, experimenterande och erfarenhetsutbyte.

Årets upplaga passar väl in i denna tradition. Förutom klassiska antenn- och mätämnen togs frågor om PCB-design, elektromagnetisk kompatibilitet, satellitbaserade navigationssystem, artificiell intelligens och precisa frekvensmätningar upp. Programmet omfattade därmed både grunder som är användbara för nybörjare och ämnen riktade till mer avancerade konstruktörer.

En viktig del av evenemanget är möjligheten att träffa människor som arbetar med konkreta teknikområden. Det är just kombinationen av kunskap som förmedlas under föredragen och möjligheten att se fungerande konstruktioner, antenner och mätinstrument som utgör ett av Burzenins mest karakteristiska inslag.

Träffens officiella webbplats
Träffens fullständiga program
Antonis fotoreportage SQ8AZT